四暦197X年夏 日本
阿莉丝
我们走
阿莉丝
真可爱
她真漂亮
片名:可爱的恶魔
编剧 那须真知子
配乐 大森敏之
导演 大林宣彦
你真幸运能娶到如此漂亮的新娘
十分感谢
恭喜你川村先生
请照顾好我的弟弟
我们去那边
阿姨真漂亮
谢谢阿莉丝也很可爱
婚礼结束后可以把面纱送我吗
当你长大后你会收到更好看的面纱
不 我更喜欢你这件
亲爱的
阿莉丝怎么 不去玩
不我喜欢这里
阿莉丝不要打扰阿姨了
去玩吧
可是妈妈
阿莉丝
都已经准备好了
噢我要去化妆
需要我帮忙吗
不
她还像个小孩
阿姨
阿莉丝,怎么 了
把面纱给我我会好好看管的
不可以这样哦我不能给你
为什么 ?
我会一直把它放在身边直到我死去
直到死去
是它对我是非常重要的
你明白吗
所以当你死去我就能得到它了
当然你可以得到它
现在去玩吧
去吧
死
阿莉丝
新娘准备好了吗
她可能还在化妆
她去哪里了呢
冬子!
阿莉丝
妈妈冬子阿姨死了
这样我可以得到她的面纱了
与此同时 维也纳奥地利
约翰别走!
快离开约翰!
别走!
约翰!约翰!
去死吧
去死
约翰!
一周后
恭子
三年后 日本
镇定点你没有杀他
那是个意外
约翰不是因为你而死的
清醒点那仅仅是意外
一个意外仅此而已
她再次恢复了理智
她会没事的
川村哥
恭子
川村
川村哥
恭子可以吗?
我先找冢原医生谈一谈
医生我妹妹已经痊愈了吗
她始终认为
是她导致了她爱人的车祸
她爱人的死让她感到十分内疚
我们知道她为什么 痛苦
爱人的死让她十分自责
我认为她不会再有自杀的想法
尽管如此她同时失去了姐姐和爱人
所以这需要更多的时间和关爱
去走出这段阴影
好好照顾你的妹妹
我们给你添麻烦了医生
感谢你的照顾
哥哥我希望这一切都很好
我不是家庭的一员
我怕我会给你们添麻烦
不用担心
把自己当成一个家庭教师
自从我哥哥死后他们就得靠自己了
阿莉丝肯定很高兴
而且我也把你当成妹妹看待
请不要担心这些问题
感谢你
阿莉丝应该长大了吧
对
我只在我姐姐的照片上见过她
不错的房子
走吧
惠子
阿莉丝
她们在后院
惠子,恭子到了
阿莉丝
很高兴你能来,恭子
我们一直很期待你的到来
阿莉丝
恭子很高兴你能搬来一起住
你是个很有造诣的钢琴家在维也纳
不要这样子说
阿莉丝我们不是很幸运吗
阿莉丝,给恭子姐姐一块蛋糕
谢谢
怎么 了
你是来拿面纱的吗
面纱?
冬子阿姨的面纱
冬子阿姨
她给你了
我是非常小心的看管它
那你可以保护它
它能让你记住阿姨
不是很好吗阿莉丝
阿莉丝等下带恭子阿姨去看看房间
这是钢琴
哇
我爸爸
他看起来真好
这就是我对我爸爸的记忆
真好看
那是你的房间快来
姐姐快来快过来
真漂亮
看你可以看到大海
喜欢吗
不能再喜欢了
像家一样
它属于你的房间了
你对我的好我不知道该说什么
我一直觉得有愧于你
川村叔叔我们去玩
陪我去海边
你快要把我的胳膊从衣服里拔出来了
你怎么 了
面纱这是我姐姐的东西
那只是阿莉丝的小把戏
真拿她没办法
晚安
阿莉丝小心点走
不用担心这是我的秘密小道
阿莉丝我们走错路了
你说得对
这不是我们要走的路
我得不到玛丽了
什么 是玛丽
它是濑川老师的音乐玩偶
玛丽很漂亮
她将把玛丽送给唱歌最好的学生
我一直想要得到它
不要担心,我会帮你
我们一起
昨晚是你用面纱糊弄了我吗
你说什么
没事祝你好运
你也是
恭子喝花茶吗
多谢
你昨晚睡得还好吗
这面纱一直困扰我
面纱发生了什么
你说阿莉丝在跟我开玩笑
我说的?
是
不可能啊昨晚我睡得很沉
你应该是在梦里经历的
梦?但是我亲眼看见
你好东京电台
好等一下
组长找你的
京
给我
你好惠子
恭子?她不在这里
她今早气急败坏地走了
我有点担心
面纱
恭子说这面纱飞进了她的房间
她还说我告诉她是阿莉丝开的玩笑
但我记不得我说过这样的话
我希望她的病真的好了
到那边
窗户
她怎么 摔倒的
窗户
镜子
雪白的婚纱
都说是
意外
带我去屋里
恭子
哥哥
发生了什么 恭子
你为什么 在这里
惠子说你表现得很奇怪
我有预感你可能会来这里
怎么 回事
因为你姐姐
她怎么 了
告诉我
忘了
恭子
你不必这样担心我
我只是想去拜访我姐姐的坟墓
只是这样
放松一些不用担心钱的问题
谢谢你川村哥
冬子!
你是谁
等等
冬子
这么 晚了你在这里干什么 ?恭子
这不安全
我看见
我看见冬子穿着婚纱走过去
穿着婚纱
不会吧我一路追着你
没看见任何其他人
没有吗
那你在外面干什么 ?
我从家里一直跟着你
我想你又做噩梦了
回去吧
(中场休息）
恭子又离开了吗
川村,你应该和塚原医生谈谈
我非常害怕
出去游荡是不正常的尤其是半夜
她说她看见了冬子
冬子
我们得做点什么 否则就太晚了
你说会不会是这房子可能影响了她
这里让她想起了冬子
这样她应该去别的地方疗养
那么 我找塚原医生谈一谈
我会尽快见到他
这就好
阿莉丝阿莉丝!
阿莉丝
阿莉丝等下我
怎么 回事,阿莉丝
濑川老师不会把玛丽给我了
你是说那个最优秀歌手的娃娃
没有做得很好吗
不我是最好的
我叫濑川老师给我玛丽
但是她没有
为什么
她说还有人唱得比我更好
明天有一个绘画节
她说那时她将把玛丽给她
那就不太好
也许下次会有一个更好的娃娃
不我只要玛丽
阿莉丝
玛丽是我的
阿莉丝
会找到像玛丽一样的洋娃娃给你
不!我只要玛丽
但你不能得到它
听话一些
给我练琴!弹琴!
弹琴,该死的
不要
阿莉丝你这个被宠坏的孩子
给我过来
你从来学不好
不要!
阿莉丝!阿莉丝!
让她去
你喝酒了吗
我没有
别再拿她出气了
这样吗你什么 都不懂
你在说什么
如果你不想像冬子那样最好现在就走
我一开始就反对你留在这里
可是川村说你不能一个人生活
你说像我姐姐那样
你在说什么
她的死不是意外吗
是的那是个意外
当然没错
等等
阿莉丝
你在干什么
能告诉我吗
我在跟鞋店的人说话
他说这有助于你的鞋耐穿很长时间
明天我要穿上它去参加绘画节
是吗
这么 晚了你应该早点休息
好姐姐
穿那双鞋不疼吗
它很完美
也许有一天我会有自己的鞋店
一定会
手丰 看那是玛丽
濑川老师认为她很性感
她要宣布谁将在绘画节上得到玛丽
太蠢了
不要那样说你的老师
死!
阿莉丝
死
来这里,所有人
再见,恭子
老师
什么事
你好川村住宅
有人摔倒了?
谁?
濑川老师掉进河里了
恭子,你来干嘛
你妈妈让我来接你
他们还没找到她
但我肯定她已经死了
阿莉丝
川村和阿莉丝
她叫阿莉丝
太可怕你一定被吓坏了
我不害怕我没有从桥上摔下来
这一定是上天的报应
报应
对因为她没有把玛丽给我
上帝惩罚了她
我饿了有东西吃吗
这就是她跌落的地方
她为什么 在这里学生们不准来这里
她的一个学生偷偷溜到这里
这里我找到她了
这里
有玩偶吗
玩偶
你看见玩偶了吗
我知道
你是她妈妈对吗
你还真是年轻迷人
等等我想谈谈
我们去我的船屋吧
很好的不过有点乱
我很喜欢
我想你也会喜欢的
理我远点
你有看到濑川老师摔倒吗
没有
但你让君川先生发现了她死的地方
是的我还告诉她佐佐木去了河边
他是你的同学吗
没错我和濑川老师一起去找他
发生了什么
当我们靠近河边时
濑川老师说这很危险我应该回学校去
所以我回去了
濑川老师掉进河里你有听到吗
我听到水声
当我转过身时她不见了
然后我跑回去告诉大家
所以
你并不知道发生了什么
很好谢谢
我们还能做什么 吗
阿莉丝还有一件事
你撒谎了
我?
佐佐木说他没有去过河边
你是唯一去过河边的
你为什么 对濑川老师撒谎
我一定是弄错了
我要坐牢吗
不你不会
弄错了不是犯罪
她的死还有什么 可疑吗
她看起来好像
似乎被金属器具敲了几下
我们认为
她摔倒时可能撞到了头
我希望你女儿能对这件事有所了解
看来我们这一趟白来了
谢谢你来警探
天变黑了
死
他们还没找到她
但我肯定她已经死了
她看起来似乎被金属器具敲了几下
金属器具
不!
她的鞋
她用了她的鞋子
不在这里
在哪里?
你的鞋在哪里
你在做什么 恭子
有什么事吗?
鞋
我得找鞋子
啊
川村叔叔
你还好吗
你做得好吗
恭子
冢原医生说他想让我们一起吃午饭
冢原医生有什么事
你为什么 要找冢原医生谈话
不要误会
阿莉丝去玩
,我想和你在一起
阿莉丝
绝不我想和你在一起
我头有点痛
是吗
阿莉丝,你和叔叔一起玩
我要回家了
恭子
那双鞋在哪里?
恭子,你在做什么 ?
你为什么 在我房间里?
面纱
对不起面纱
我只是想看看冬子的面纱
所以我在找
面纱?我知道在哪里
你不能拿走它那是我的
冬子阿姨承诺过我
她向你承诺过什么
她说她死后我可以得到
她死后?
她什么 时候许下这个诺言
她摔倒的那天所以我才得到了它
阿莉丝
你到底做了什么
我有面纱就这些
歌词
歌词人意每个小伙子都有一个小姑娘 没有人说我有
你说三年前的事故
那女孩失去平衡摔死了
她不会因为失去平衡而摔得这么 厉害
我觉得很奇怪所以我调查了一下
所有参加婚礼的人
当时都在接待处准备合影
看来这不太可能
不是一场意外
那么
阿莉丝呢
阿莉丝
那女孩
什么
阿莉丝!
不要
我有点可能生病了
我知道我想谈谈
来我的船屋
船屋
刚刚这个时候
我正打算去找你
告诉我你知道什么
进屋说
你看到了什么
你别着急
要吗
很好吃的我想知道
你再不告诉我我就回家了
别这样放松一些
你到底看见了什么
你到底看
我像往常一样躺在船上休息
我看见
刚开始。我并不清楚发生了什么
但后来知道老师淹死了
大家都讨论这件事
我才意识到
那个小女孩一定很想要那个玩偶
你为什么 不报警
我不喜欢那里的警察
另外
我喜欢你
别过来
别走
离我远点
别生气我没什么 好怕的
你可以穿这双鞋
不见了
啊玛丽也不见了
是恭子阿姨她偷的
你怎么 了
有人要杀我
那支羽毛笔朝我飞来
你看在我房间
那支羽毛笔
在这里吗
它
不见了
它从梳妆台飞出来打到这墙上
恭子你一定是累了
小孩
一个孩子
为了面纱和玩偶杀人
或者其他吸引她的东西
你为什么 要千里迢迢跑来问这样一个问题
有这样的精神病吗
缺乏感情或者想要得到太多的感情
这种情况有时会诱使孩子杀死小动物
如果说
杀人的话"杀了很多人
在儿童的病例中非常罕见
如果一个孩子有很强的占有欲呢?
病理上占有欲的孩子确实存在
但还是很难想象这会导致谋杀
确实如此
谁告诉你的
这不是想象是吗
她叫阿莉丝
她杀了我唯一姐姐
现在她也要杀我
是真的
我不再犯病了
是这样我知道是她干的
我知道她杀了她们
阿莉丝杀了她们我知道
我知道
川村在吗
谋杀
阿莉丝?
恭子说的
我马上回家
看这里
闭上眼睛开始数到五
好的
我的鞋
如果你吻我我就还给你
吻你?
等等别走
你给了她什么
你给了阿莉丝什么
只是鞋带
她真的很想要这只鞋
我告诉她如果我把鞋给警察
他们马上就会知道你就是杀人凶手
我告诉她她要被判死刑
我想要拿回阿莉丝的鞋
如果你还能来我的船屋的话
我就给你
一言为定
你说的
有个条件
条件
我会在公园等你
放心吧
休息片刻
你真的要把我的鞋给我吗
你为什么 想拿回它们
我喜欢
你说谎上面有她的血
因为你用鞋打你的老师
所以她才会掉下去
我都看见了
你不仅是个贼还是个坏骗子
你有点不对劲一
你不想要这双鞋吗
不行
那就说实话
你还杀了一个新娘因为你想要她的面纱
你怎么 知道的
我就像上帝
我能看到孩子们做的所有坏事
我的鞋在哪里
我带你去拿
阿莉丝真是个凶手
怎么 了恭子
你知道真相,对吗?
你在说什么
都是阿莉丝做的
我的鞋在哪里
屋里面
那么 你在等人
不没有
是要还给他们吗
我不会免费给他们的
我只是在想一些有趣的事
你在思考的时候我去找它们
现在你要把它们藏在哪里
你猜不到的
看
这是什么
糖
如果吃了一颗你会做一个好梦
你先坐下别动
我需要更高一点
嘿你在做什么
川村哥,开快一点
阿莉丝要走了
快点!快点!
阿莉丝开门
死
阿莉丝
你在哪啊
我不生气出来吧
我都知道这一切
但这不是你的错
阿莉丝你只是生病了
死!
你不要看到这个
都是我的错
我开车送他去的
你到底在说什么
阿莉丝没这里
录像带还有录像带
我们还有还有鞋子!录像带!
- 在它们燃烧之前 - 恭子
它在这
是的
我把它录下来了
阿莉丝承认杀了我姐姐
它坏了是吗
你是说阿莉丝杀了你姐姐
她的老师和船里的人
真是难以置信
我是最先知道这一切的人
这是真的
阿莉丝她生病了
警方已将这三起事故全部定为意外事故
他们说那只是意外火灾
船里的人是个瘾君子
他是不小心
他喝醉时把汽油罐打翻了
如果他们调查过他们就会知道
他们不相信一个孩子能干出这种事
所以他们没调查
一个孩子可以为了面纱和洋娃娃杀人
不可能的
惠子,你怎么 看
阿莉丝只有八岁
八岁的女孩能杀死三个成年人吗
这些都是你想象出来的
你可能是累了需要好好休息
你以为我疯了是吗
我说的真的是事实
阿莉丝是那个生病的人
阿莉丝杀了人哥哥相信我
相信我我没有生病
请相信我哥哥
我说的是实话
我相信你恭子
磁带没有完全销毁
也许我们还有办法播放它
通许我们还有办法播放它
我有个朋友他有我们需要的录音设备
我去看看她是否能帮忙
这可以吗
噢真有趣
干得好你真性感
准确地说
4/4拍子真是你的最佳拍档
好像有点长
刚刚好
他唱得很不错
他都快成节拍的情人了
稍等一下要帮忙吗
这个有办法播放吗
你看看
都烧光了
烧坏了
火灾受害者
发生了什么
上面有什么
这正是我想知道的
如果有小女孩的声音
待会儿见
一个小女孩
对你能播放它吗?
妈妈妈妈
妈妈!
还给我!拜托!
惠子,你在干嘛
就像你说的她是个杀人犯
我在她房间里找到的
她为了得到它而杀了老师
她也杀了冬子
我早就知道了
我不能再让她杀人了
作为母亲
如果我杀了她我也一起死
救命!
不要!她只是个孩子
阿莉丝!阿莉丝,对不起
对不起
所以是妈妈偷的
我以为恭子拿走了它
它是我的
我讨厌你
我希望那时我已经死了
我真希望你父亲自杀的时候我就死了
我恨你
阿莉丝
爱她吗
爱
她不是为了戴面纱才杀了冬子
阿莉丝喜欢川村
她不想让他离开
她喜欢他
他是她的叔叔
就像女人爱男人一样
是吗
可为什么
我想这和我丈夫的自杀有关
那时她只有四岁
妈妈 什么事
- 爸爸在转来转去 - 什么
这是突然而出乎意料的
我一直不明白他为什么 离我而去
那时候
我们都过得很开心
她以为她父亲不要她了
她开始紧紧地抱住她的川村叔
她开始对事物表现出异常的依恋
从那时起
她是害怕不再拥有
我知道这种感受
从那以后所有想从她身边拿走东西的人都死了
所以我才担心你
我知道我哥哥很爱你
她威胁你戴面纱
她穿着婚纱吓到你了
她想把你赶出去
有时看到她盯着你我都会很害怕
恭子
请离开这所房子嫁给川村
这对我们所有人都好
阿莉丝怎么 办
我必须做点什么
阿莉丝不懂得什么 是善与恶
她只是病了
你应该告诉冢原医生他人很好
那又如何
我去看看阿莉丝
好吧要帮忙吗
不用谢谢
那我出去了
我想我应该回家了
我也许可以播放
没人接电话
那很奇怪
- 谢谢你的帮助 - 好的
阿莉丝阿莉丝
恭子,你很幸运
阿莉丝你对妈妈做了什么
川村叔叔是我唯一需要的人
所以我不能让你夺走他
阿莉丝
阿莉丝!
阿莉丝
开门
快开门
阿莉丝让我出去
这是你故事的结尾
死!
别过来川村哥!
恭子
哥哥!
哥哥
现在一切都没事了
阿莉丝怎么 了
在医院
冢原医生这里吗
没错
你救了我的命
晚几秒钟的话我就会像惠子一样死去
我知道
带子怎么 样
我能听到
阿莉丝说她杀人了吗
是我都知道了
恭子我
不用担心阿莉丝只是病了
冢原医生会帮助她
你没错
川村
恭子我很快会再来看你的
好好休息别那么 担心
谢谢你哥哥
川村
那以后没人相信我说的话
没有人会相信一个8岁的孩子杀了人
我只是在想有趣的事好
我不会免费给他们的
我只是在想一些有趣的事好
我想这就是我们想要的
我不会免费给他们的
我只是在想有趣的事
我可能会在这里度过余生
但不知为什么 自己反而很平静
很奇怪我感觉自己很适合这个牢房
也许是因为在某种程度上
我和约翰在那天一起死了
我杀了约翰是因为我想独占他的爱
同样阿莉丝也不停地杀人
出于对爱的渴望
当你太爱一个人的时候
你的爱可以扼杀他们
可爱的阿莉丝有爱的罪犯
有人会说这样的人是恶魔
我想知道阿莉丝是否可以被称为“可爱的恶魔”
你在想什么 阿莉丝
我在想我们可以玩什么 有趣的游戏